← The land

Source SRC-617

Uniondale baptism register, leaf 726, 1910: two Klue children, entries 41 and 43, whose fathers are brothers

church register · an original record · consulted 2026-09-02

Type
church register
Repository
Nederduitse Gereformeerde Kerk, gemeente UNIONDALE, doopregister
Reference
Leaf 726, entries 35-46 of 1910; the Klue entries are 41 and 43
Consulted
2026-09-02

The citation as it was given

Supplied by DOOP REGISTER, GEMEENTE UNIONDALE, leaf 726, entries 35 to 46 of 1910. Transcribed as read, the two Klue entries: 41. KLUE, SUSANNA JOHANNA MARIA [?CATHARINA], geboren 6 JULIE 1910, gedoopt 30 OKT 1910. Ouders: JOSEPHUS MICHAEL KLUE / MAGDALENA MARGARETHA M. FRY[T]SMAN. Doopgetuie: SAREL PETRUS FRY[T]SMAN. 43. KLUE, ERINA WILHELMINA [?], geboren 3 AUG 1910, gedoopt 12 NOV 1910. Ouders: HENDRIK JEREMIAS KLUE / MARTHA JOHANNA BARKHUYSEN. Doopgetuies: JOHANNES NICOLAAS BARKHUYSEN, SUSARA BARKHUYSEN. The Frytsman surname is not read with confidence and is left bracketed. The first child's fourth name may be Catharina and is bracketed for the same reason. *** THE TWO FATHERS ON THIS ONE PAGE ARE BROTHERS, WHICH IS WHAT FIXES THE IDENTIFICATION. *** This project already held JOSEPHUS MICHAEL KLEU 1877-1957 (LT6B-DVF) and HENDRIK JEREMIAS PETRUS KLUE 1887-1971 (GNPS-92D) as sons of Josephus Michael Kleu 1844-1932 (LZJH-YHN) and Gesina Maria Rossouw. Two brothers baptising at Uniondale in the same season is what a family looks like, and it rules out the other candidates: the father of 1844 was SIXTY-SIX in 1910 and the cousin born 1871 belongs to a different household. SO ENTRY 41'S FATHER IS JOSEPHUS MICHAEL KLEU, 1877-1957, FamilySearch LT6B-DVF, aged thirty-three at the birth. *** AND IT BREAKS A CONCLUSION THIS PROJECT REACHED THE SAME AFTERNOON. *** Two hours earlier, on the strength of eighty-seven rows from eight sibships, the note on PER-000326 said the family's Susannas are always SUSANNA JOHANNA with Aletta or Francina after it and 'never Maria'. HERE IS A SUSANNA JOHANNA MARIA. The generalisation was drawn from one compiled tree's coverage of one branch, and a single register entry has falsified it. IT DOES NOT MAKE HER THE VASTE WATER TRANSFEREE. This child was born in July 1910 and a girl of twelve does not take transfer of a farm in April 1923. What it does is put the name-element MARIA back inside the family, so a SUSANNA MARIA KLUE of the right generation is no longer ruled out by the naming pattern. LEAD-0332. AND KLUE MARRIES BARKHUYSEN AGAIN. Pieter Egbert Klue of Diepkloof married MARTHA JACOBA BARKHUYSEN (SRC-614, LHDB-M23); here his kinsman Hendrik Jeremias marries MARTHA JOHANNA BARKHUYSEN and two Barkhuysens stand at the font. The same two families, twice. *** THE CONGREGATION IS UNIONDALE IN THE CAPE PROVINCE, AND THAT IS GROUND THIS PROJECT ALREADY WORKS. *** Uniondale lies in the Langkloof, and it is the district that holds BUFFELSKLIP, where Johannes Diederik Kleu was born in December 1869. More to the point, PLC-000093 in this model is 'Die suidelike Olifantsrivier (De Rust-Uniondale)', which 9a names as one of the two PREQUEL GROUNDS: the river the Oosthuizens stood on immediately before the Koup, where Ockert Jacobus died at de Modder Fonteyn in April 1809. SO THIS REGISTER IS A SOURCE FOR A DISTRICT THIS RECORD ALREADY COVERS, whatever comes of the Klues. It is not a foreign book. AND THE PAGE CARRIES A NAME THIS PROJECT HOLDS TWENTY-ONE ROWS OF: entry 39 names PETRONELLA HERMINA S. DU PISANI as a mother. NOTHING IS CLAIMED FROM THAT. Du Pisani is a large family in that country and this project's own du Pisanis are Prince Albert people; the surname on one page proves only that both families were in the Langkloof world. 9.

Kept verbatim. This project contradicts published genealogies and corrects a family's own oral tradition, so every claim has to be checkable by someone who was not in the room.

What rests on this source

People