The eleven Uniondale diagrams older than 1823 - including WELBEDACHT No. 131, erfpacht land surveyed in 1819 for Piet Terblans H.z. beside 'the owner's place'
SG diagram · an original record · consulted 2026-09-16
- Type
- SG diagram
- Repository
- Chief Surveyor-General, esio document index (csg.dlrrd.gov.za/esio), Western Cape office SGCTN, Uniondale division C0770000
- Reference
- Deugas 73 303/1819 (SCAN718.TIF); Naugusfontein 75 301/1819 (SCAN725.TIF); Oudepost 78 291/1819 (SCAN967.TIF); Uitvlugt 102 290/1819 (SCAN070.TIF); Rietfontein 107 298/1819 (11763205.TIF); Zand Drift 118 316/1819 (11137627.TIF, 11137630.TIF); Groot Fontein 123 302/1819 (10TOFY01.TIF); Welbedacht 131 294/1819 (10WNGT01.TIF, 10WNGV01.TIF); Potjesfontein 147 237/1821 (SCAN508.TIF, SCAN509.TIF); Ongelegen 219 B195/1821 (10LMJM01.TIF, 10LMJX01.TIF); Welgelegen 229 B200/1821 (10S0XT01.TIF, 10S0XU01.TIF). Files in _inbox/2026-09-16-csg-uniondale-pre1823/.
- Consulted
- 2026-09-16
The citation as it was given
[16 Sep 2026] Every pre-1823 diagram in the division (SRC-529), fetched to find Salomon Terblans's quitrent place of 1823. None is named Modder Fontein. *** WELBEDACHT No. 131, 294/1819: *** 'een Nieuwe gemeet Stuk Erfpagt Land genaamd Welbedacht, groot 822 Morgen en 200 Q.R., geleegen in 't veldcornetschap voorende Lange Kloof in 't District George', N the Kamenatiesberg, S 'DE EIGENAARS PLAATS' (the applicant's own place), E the place Dwarsfontein, W the place Grootfontein; surveyed 16 April 1819 'voor PIET TERBLANS H.z.' by B. Duminy; Geo.Q. 6-17. Sheet 2 shows 'Lenings Plaats Rietfalley' along the lower side, 'omtrend 500 morg Gouv. Land zynde gebrooken veld met geen water voorzien', and two 'spruit in de zoomer droog'. So a Terblans, son of a Hendrik, already lived on a loan place on the Kammanassie in 1819 and took quitrent land beside it. Today the ground south of Welbedacht 131 is Riet Vley No. 129 and Woonplaats No. 135, about 15 km west of Uniondale. THE OTHERS, as read (holder names with [?] where uncertain): Groot Fontein 123 loan place 2693 mg, voor in de Langekloof, E the erfpacht land Welbedacht, for [?] Prinslo Senior, 21 June 1819, Geo.Q.6.28; Zand Drift 118 erfpacht 783 mg on the Kammanassie River and road, N lenings plaats Welbedacht, E lenings plaats Grootfontein, for David Keyzer, 17 July 1819, Geo.Q.7-5; Rietfontein 107 loan place 2546 mg, voor in de Langekloof, [?for Petrus van Staaden] 30 June 1819, Geo.Q.6-23; Deugas 73 = lenings plaats Quas 2566 mg for Jan Oelofse, 2 June 1819, Geo.Q.6-29; Naugusfontein 75 loan place 2521 mg [?for Marthinus van Staaden] 8 July 1819, Geo.Q.6.27; Uitvlugt 102 loan place 2475 mg and Oudepost 78 erfpacht 2070 mg, both for the brothers D. and C. Marais, 6 and 10 July 1819, Geo.Q.4.9 and 4.10; Potjesfontein 147 loan place 2474 mg, voorende Lange Kloof, for T.C.W. Meyer F.z., 20 January 1821, Geo.Q.6-19; Ongelegen 219 loan place 2930 mg, behind Langekloof, landholder Jan Dirk Heins, Geo.Q.3-39; Welgelegen 229 loan place 2985 mg, behind Langekloof, landholder Michiel Heyns, Geo.Q.3-44, both surveyed by A. Egs Petersen, title 24.7.1821.
Kept verbatim. This project contradicts published genealogies and corrects a family's own oral tradition, so every claim has to be checkable by someone who was not in the room.