← Die land

Persoon PER-001413

Cornelis Petrus Janse van Vuuren

18 Mei 1813 – 4 September 1863 · Janse van Vuuren line

Verbinding met die Koup

Het op Haggas Nr. 145 in hierdie distrik gewoon (1863-09-04).

Name

Baptismal name
Cornelis Petrus
Given
Cornelis Petrus
Surname
Janse van Vuuren

The formal baptismal name and the name a person was actually called are both kept, and neither is derived from the other. Spelling drift between records is evidence, not noise.

Naaste familie

Father
Johannes Marthinus Janse van Vuuren
Mother
Adriana Hermina Kock
Brothers and sisters
Catharina Adriana Janse Van Vuuren
Married
Maria Magdalena Elisabeth van der Westhuizen
Children

'n Lewe in die rekord

  1. 18 Mei 1813 gebore Born
  2. 16 Februarie 1840 getuie Was getuie by 'n doop · Ockert Jacobus Oosthuizen (1839-1842)
  3. 4 September 1863 oorlede Died
  4. undated grond Lived on it, Haggas Nr. 145

Grond waarop hulle op rekord is

Wie by hulle gestaan het

Who signed at a baptism, a will or a survey is not incidental. It is the clearest surviving record of which families stood close to which.

Stories

Ander van dieselfde naam

Afrikaans naming repeats hard, and the Cape Dutch naming pattern reuses a name on purpose, a child who died young has the name given again to a later sibling. These are different people. Never match on a name alone.

Wat ons nie weet nie

A sourced gap beats an unsourced fill. These are the open questions on this person, stated rather than papered over.

Bronne

  1. Beaufort West NG Gemeente, Baptisms 1819-1844 (doopregister) FamilySearch, "South Africa, Dutch Reformed Church Records (Stellenbosch Archive), 1690-2011"; citing Genealogiese Instituut van Suid-Afrika (GISA), StellenboschSouth Africa > Cape > Beaufort West > Baptisms 1819-1844 > 302 images. Waypoint wc=M64H-PNL:13850901,13850902,14731201,14762701; cc=1392488. Last image (302 of 302) is ark:/61903/3:1:S3HY-68TW-GKL. Held here: 91 distinct page images, filed under their ark suffix in sources/registers/beaufort-west-baptisms-1819-1844/

Navorsingsnotas

[SRC-249] FARMER, of the District of Prince Albert. His own death notice gives his age as fifty and his death as 4 September 1863 "at the residence at [?Hoeagus]". Father of five, husband of Maria Magdalena Elisabeth van der WesthuizenH, and BROTHER OF Catharina Adriana (PER-000605) who married Gert Adriaan OosthuizenM - which is how the van Vuurens of Wilgemond join this project's families. Two of his children are baptised in the Beaufort West register: BWB-232-11 (1839) and BWB-261-07 (1841).

These are working notes, not finished prose: they carry the reasoning, the corrections and the things still marked to verify. They are kept here so the page itself can read as what is known.

Die werksnotas op hierdie werf word in Engels gehou en word nie vertaal nie. Hulle verander met elke navorsingsessie, en 'n vertaling sou uit pas raak met die oorspronklike. Alles anders — die stories, die getranskribeerde dokumente en die koppelvlak — is in Afrikaans.

Oop vrae