Prince Albert marriage register 1930, no. 38: Botma at seventy, a widower again, marrying a widow at his own house
church register · an original record · consulted 2026-08-26
- Type
- church register
- Repository
- Duplicate Original Marriage Register / Duplikaat Origineel Huweliksregister, Prins Albert; FamilySearch film, image 135 of 163 - film/item number not on the screenshot, [TO VERIFY]
- Reference
- No. 38 of 1930
- Consulted
- 2026-08-26
The citation as it was given
Transcribed as read: '21 Julie 1930. Huwelik bevestig te HUIS VAN F.S. BOTMA, distrik Prins Albert. / Frans Stefanus Bot[h]ma, 70, weduwenaar, Boer, woonplaats SKOORSTEEN BERG, dist. Prins Albert / Magdalena Maria van Tonder (geb. OOSTHUIZEN), 61, weduwee, woonplaats Prins Albert. / Na geboden. Geboorteland: Suid-Afrika.' Solemnised by [?A.B. Wessels], Ned. Geref. Kerk; signed F S Botma and M M van Tonder; witnesses H. W. BOTHMA and G. M. VAN TONDER. Pencil 3466 [?]. | HIS FIFTH KNOWN MARRIAGE, at seventy, IN HIS OWN HOUSE rather than in the kerk - which is what an old man's wedding looked like when the district church was a day away. | She is a VAN TONDER BY MARRIAGE AND AN OOSTHUIZEN BY BIRTH (PER-001930), so this late marriage ties the Botma household to both of the surnames this project is built on. | WEDUWENAAR IN 1930 MEANS ALETTA MAGDALENA DE KOKER (PER-001928) WAS DEAD BEFORE 21 JULY 1930. | The register itself wavers over the surname - the clerk writes Botma, strikes it, and writes it again - which is the Botma/Bothma question visible on one line of one page.
Kept verbatim. This project contradicts published genealogies and corrects a family's own oral tradition, so every claim has to be checkable by someone who was not in the room.
What has been transcribed from this source
1 occasions.
-
21 July 1930 · marriage · Huis van F.S. Botma, Prince Albert district
witnesses: H. W. Bothma, G. M. van Tonder
What rests on this source
People
- Frans Stephanus Botma (1860-1936) February 1860 – 4 April 1936
- Magdalena Maria van Tonder, born Oosthuizen about 1869