← Die land

Storie · 1892–1892 · v1.4

Veertienjarige Almero, en die Swartbergpas in die donker, 1892

Hy ry drie onderwyseresse in 'n muilkar oor Bain se nuwe pas, vat die sigsagte teen skemer af, en kom by maanlig huis toe

'n Seun van 14 vat drie onderwyseresse met 'n muilkar oor die Swartbergpas, ry die draaie teen skemer af en kom in die maanlig huis toe.

In 1892 het Almero Jacobus Hitge Oosthuizen (Frans se oupagrootjie), 14 jaar oud, drie onderwyseresse van die skool op Prins Albert met 'n muilkar oor die Swartbergpas na Oudtshoorn gevat. In die skoolkwartaal het hy by dominee Adriaan Hofmeyr in die pastorie geloseer. Hy het die draaie by "Die Top" teen skemer afgery om Droewaterval te haal voor donker, en in die maanlig teruggekom.

Later het hy vir sy seun vertel:

"Oh no, I wasn't frightened, you know the road is fairly straight from there. But I'll tell you what bothered me, son, it was the shrieking and screaming of those silly teachers. It was loud enough to wake the dead!"

Die seun in die muilkar het die man geword wie se eie memoir hierdie werf nou dra. Die 1892 van hierdie storie is die jaar wat sy dagboek die groot perdevrekte noem, toe sy vader 14 perde en muile uit 95 oorgehou het, die familie se vervoer wat onder die distrik uitsterf in dieselfde seisoen waarin hy dit bestuur het. Sy herinneringe, op sy skoondogter se versoek neergeskryf, word heel gepubliseer in Brokkies uit oupa Almero Oosthuizen se dagboek. [SRC-586]

Bron: The Story Weaver, Karoo Tales (storyweaver.co.za).

'n Nota oor die aanhaling. Die gepubliseerde bron gee Almero se woorde in Engels. Hy was 'n Afrikaanse seun op die Swartberg in 1892 en het dit nie in Engels gesê nie. Wat oorleef het, is die Engels waarin dit gedruk is, en dit staan hier soos dit daar staan, eerder as dat hierdie bladsy 'n Afrikaanse "oorspronklike" uitdink wat niemand ooit gehoor het nie.

Waaroor hierdie storie gaan

Navorsingsnotas

legacy id S001

[13 Aug 2026] VOICE PASS. en 0/1/0 -> 0/0/0, af 0/1/0 -> 0/0/0. The only fault was a BOLDED LINK: Almero Jacobus Hitge OosthuizenL carried both bold and a person link, and STORY-VOICE.md says a linked name already carries its own visual weight. Bold removed in both languages; the link, the Swartberg Pass emphasis and every word of the prose are unchanged.

[25 Aug 2026, currency review] v1.2: the boy of 1892 tied to his own diary and the perdevrekte of that same year.

[27 Aug 2026] AFRIKAANS LANGUAGE PASS, v1.3: long sentences broken, tone particles and the gedagtestreep out of our own prose. Dashes inside a blockquote are left alone, because a transcription is a promise about the paper. NOT a content change; verify_af confirms every fact of the English twin survives and the English is untouched.

[27 Aug 2026] CITATION PASS (LEAD-0315), v1.4: spine source tagged where the page had named it in prose only.

[27 Aug 2026] RESEARCH SWEEP: checked, NOTHING ADDED. Its remaining uncited sources reach it through people or farms it shares with other stories - a district valuation roll, a cemetery photograph collection, a set of baptisms - rather than through its own subject. That is the residue story_currency.py describes: one source touching many stories is not many gaps.

Die navorsing agter hierdie bladsy, apart gehou daarvan: gedateerde werksnotas, oop vrae, en wat nog nie uitgemaak is nie.