L.G. Kaart 128/1823: die plaas TYGERHOEK No. 689, Calvinia - the 1823 loan-farm survey
SG diagram · geraadpleeg 2026-08-10
- Type
- SG diagram
- Repository
- Surveyor-General. Supplied by Frans to _inboxas '10018592 689 0.jpg'.
- Reference
- L.G. Krt. Nr. 128/1823. Afschrift van kaart geheg aan G/B Clv. Q. 1-41. DI-4C(4972). Copy certified nms. Landmeter Generaal, 1983-03-02.
- Consulted
- 2026-08-10
Die sitasie soos dit gegee is
TRANSCRIPTION, verbatim: "Nevenstaande Figuur A,B,C,D,E,F,G,H,I,K,L,M, vertoond de Leeningsplaats \"Tygerhoek\" gelegen in het Adjunct District Clan William en aldaar in voor Hantam onder het Veld Cornetschap van J.J. van Zyl groot in haren grond 2614 Morgen en 19 quadt roeden met de daar anex gelegen Gouvernements grond groot 1832 morgen en 380 quadt roeden; te zamen groot 4446 morgen 399 quadt roeden voor de Wed. William Pets. Burger in Erfpacht opgemeten. Strekkende ten N. aan de Hantamsberg en gedeeltelyk aan de Tygerhoeksberg. ten Z. aan Gouvernements grond voor Johs van Zyl Sr. in Erfpacht opgemeten en de Oorlogskloofs Rivier. ten O. aan de Hantams berg en Gouvernements grond voor J.A. van Wyk Sr. in Erfpacht opgemeten en ten W. gedeeltelyk aan de Tygerhoeks berg en aan eene Uitgestrektheid Gouvernements grond. Gemeten op last van de Commissie van Inspectie. den 15 de Meij 1823, door my (Sgd.) J.M. Wentzel, gez. Landmr." A LEENINGSPLAATS MEASURED FOR THE COMMISSIE VAN INSPECTIE IN 1823, which is the same instrument and the same decade that turned the Koup's loan farms into property. The two grounds of this family were being written down at the same moment, 400 km apart. THE HOLDER IS A WIDOW, named only as the relict of her husband: 'de Wed. William Pets. Burger'. ON THE FACE, and this is the join: a strong fountain at the south-east corner is marked 'font. sterk gem. drinking der plaatsen Tygerhoek en Enkelde Wilgeboom'. Enkelde Wilgeboom is where Izaak Johannes van der Merwe died in 1839, entered yesterday off a death notice that spells it Inkelde. The diagram settles the spelling and says the two places share their water. Other detail on the face: Hantams Berg north, Aloe Berg east, Tyger Hoeks Berg west, Oorlogs Kloof Rivier and Tyger Hoeks Rivier; government land held in erfpacht by Johs van Zyl Sen. to the south and J.A. van Wyk Sen. to the east; 'Eene uitgestrektheid Gouvernements grond karo velden geen water' to the south-west; the 'Publieke Weg naar de Agter Hantam'; a road to the plaats Enkelde Wilgeboom; and the land quality written across the figure as 'Goed delmatig Land' and 'Wyland'. Scale 1500 Rynlandsche Roeden.
Woordeliks gehou. Hierdie projek weerspreek gepubliseerde genealogieë en stel 'n familie se eie mondelinge oorlewering reg, so elke bewering moet nagegaan kan word deur iemand wat nie in die vertrek was nie.
Wat op hierdie bron rus
Dokumente
- Landmeter-generaal-kaart, 128/1823, 15 Mei 1823 10018592 689 0.jpg