← Die land

Persoon PER-001538

Aletta Elizabeth le Grange

25 April 1859 – 10 Maart 1911 · le Grange line

Married into the family

  1. Aletta Elizabeth le Grange
  2. Pieter Marthinus Oosthuizen
  3. Petrus Marthinus Oosthuizen
  4. Ockert Almero Oosthuizen

Verbinding met die Koup

In hierdie distrik begrawe, op Vrisch Gewacht 163-plaasbegraafplaas (1911).

Name

Given
Aletta Elizabeth
Surname
le Grange

The formal baptismal name and the name a person was actually called are both kept, and neither is derived from the other. Spelling drift between records is evidence, not noise.

Naaste familie

Married
Pieter Marthinus Oosthuizen

'n Lewe in die rekord

  1. 25 April 1859 gebore Born
  2. 1911 grond Buried there, Vrisch Gewagt Nr. 163
  3. 1911 begrawe Buried, Vrisch Gewacht 163 farm cemetery
  4. 10 Maart 1911 grond Buried there, Vrisch Gewagt Nr. 163
  5. 10 Maart 1911 begrawe Buried, Vrisch Gewacht 163 farm cemetery
    Not read by this project; recorded from the eGGSA caption, which is a transcription made by somebody else.
  6. 10 Maart 1911 oorlede Died

Grond waarop hulle op rekord is

Wat ons nie weet nie

A sourced gap beats an unsourced fill. These are the open questions on this person, stated rather than papered over.

Navorsingsnotas

[TREE] [SRC-322] PULLED IN FROM A GRAVESTONE. eGGSA photographed her stone on VRISCH GEWACHT 163: 'OOSTHUIZEN Aletta E. nee LA GRANGE 1859-1911'. The tree gives Aletta Elizabeth le GrangeH, born 25 April 1859, died 10 MARCH 1911 - both years match the stone. WIFE OF PIETER MARTHINUS OOSTHUIZEN (PER-000846), whose stone stands beside hers in the same album, and mother of his eight children. She is EIGHT STEPS from Frans in the tree. NO FAMILYSEARCH ID: the tree carries none for her and known_issues.txt reserves FS adjudication for Frans. She is on PEOPLE-WITHOUT-FS-ID.md, which is what that list is for. NO PLACE IMPORTED from the tree, per 5 - the farm comes from the grave, not from the family-tree.

These are working notes, not finished prose: they carry the reasoning, the corrections and the things still marked to verify. They are kept here so the page itself can read as what is known.

Die werksnotas op hierdie werf word in Engels gehou en word nie vertaal nie. Hulle verander met elke navorsingsessie, en 'n vertaling sou uit pas raak met die oorspronklike. Alles anders — die stories, die getranskribeerde dokumente en die koppelvlak — is in Afrikaans.