Maria Louisa van der Merwe
18 Augustus 1900 – 10 Junie 1950 · van der Merwe line
Married into the family
Verbinding met die Koup
Het in 'n huishouding op hierdie grond ingetrou: Gerolm Samuel Marincowitz.
Name
- Surname
- van der Merwe
The formal baptismal name and the name a person was actually called are both kept, and neither is derived from the other. Spelling drift between records is evidence, not noise.
Naaste familie
- Married
- Gerolm Samuel Marincowitz
'n Lewe in die rekord
- 18 Augustus 1900 gebore Born
- 10 Junie 1950 oorlede Died
Ander van dieselfde naam
Afrikaans naming repeats hard, and the Cape Dutch naming pattern reuses a name on purpose, a child who died young has the name given again to a later sibling. These are different people. Never match on a name alone.
Wat ons nie weet nie
- Nie een ouer is aangeteken nie, dus hang hierdie mens nie aan die boom bo hom of haar nie.
- Geen gedateerde rekord bind hierdie mens aan 'n bepaalde stuk grond nie.
- 1 other person in this model carry the same name. Never match on a name alone.
A sourced gap beats an unsourced fill. These are the open questions on this person, stated rather than papered over.
Navorsingsnotas
[TREE] Added 2026-07-31 by kin_sweep.py under the one-degree rule: parent of Catherine Jane MarincowitzM. Thin record, name, dates and the family link only. NO PLACE IMPORTED: the tree's place strings are systematically wrong and are not evidence.
These are working notes, not finished prose: they carry the reasoning, the corrections and the things still marked to verify. They are kept here so the page itself can read as what is known.
Die werksnotas op hierdie werf word in Engels gehou en word nie vertaal nie. Hulle verander met elke navorsingsessie, en 'n vertaling sou uit pas raak met die oorspronklike. Alles anders — die stories, die getranskribeerde dokumente en die koppelvlak — is in Afrikaans.
Elders
FamilySearch-profiel G8DT-XM1