Oranje

active 1838

'n Lewe in die rekord

1. 19 November 1838 gebeurtenis The letter from Kouka
   Pieter Johannes Swanepoel writes to magistrate Jacobus Meintjes about the case of "H. Oostuijsen en van de permanente hottentotte". Khoi families - he names Piet Stuurman, a second Piet Stuurman, Kobus Stuurman, Oranje and Dikkop - had settled on his commonage at Whaai Kraal and would not leave; Oos

Wat ons nie weet nie

• Geen geboortedatum is aangeteken nie.
• Geen sterfdatum is aangeteken nie.
• Nie een ouer is aangeteken nie, dus hang hierdie mens nie aan die boom bo hom of haar nie.
• Geen gedateerde rekord bind hierdie mens aan 'n bepaalde stuk grond nie.

A sourced gap beats an unsourced fill. These are the open questions on this person, stated rather than papered over.

Bronne

1. 'n Tak van die Swanepoel-familie in Suid-Afrika, 1699 tot 1999: 'n genealogiese en kultuurhistoriese studie Universiteit van Stellenbosch (SUNScholar)MA thesis, Departement Geskiedenis; studieleier Dr M Burden; April 2003; handle 10019.1/53526

Navorsingsnotas

These are working notes, not finished prose: they carry the reasoning, the corrections and the things still marked to verify. They are kept here so the page itself can read as what is known.

Die werksnotas op hierdie werf word in Engels gehou en word nie vertaal nie. Hulle verander met elke navorsingsessie, en 'n vertaling sou uit pas raak met die oorspronklike. Alles anders — die stories, die getranskribeerde dokumente en die koppelvlak — is in Afrikaans.