← Die land

Dokument DOC-0337

Kaart se keersy, 1732/1863 (verso)

Kaart se keersy

Scan of Kaart se keersy, 1732/1863 (verso)
Full-size scan opens in a new tab. Original archive filename 10KZ2C01 willowmore 38.jpg.

Die rekord

Soort
Kaart se keersy
Kaartnommer
1732/1863 (verso)
Argieflêernaam
10KZ2C01 willowmore 38.jpg

Sitasie

Titel
SG diagram 1732/1863 verso - the servitude-noting sheet of Vogelstruis Leegte No. 38
Bewaarplek
Chief Surveyor-General / Western Cape Surveyor-General, diagram archive; supplied by Frans via _inbox
Verwysing
SG 1732/1863 (verso)
Soort
SG diagram
Afgehaal
2026-08-23

Die grond waaroor dit gaan

Vogelstruis Leegte Lot B Nr. 38

Navorsingsnotas

The back of Part 1, carrying the servitude-noting box Part 1 points at. Nearly blank: a printed table headed [?SURVEY RECORDS] / [?SERVITUDES], one manuscript line - 'The lines pq and rs represent the new and old flood level line respectively' - and a reference written [?52/68].

THAT REFERENCE IS NOT READ AND IT MATTERS FOR THE GATE. If [?52/68] is a 1968 endorsement then this sheet carries a date after 1936 and should NOT inherit its front's 1862 dates. I cannot read it, so no date is asserted either way and no publish_ok is set. A flood line is a fact about GROUND, not about a person, so 11's principle would release it once somebody has actually read the box. LEAD-0280.

[23 Aug 2026] publish_ok=yes ON HAVING READ THE SHEET, not on its date - 11, 'never release the category, release the sheet'. I opened this file: it holds a printed table box, the single line about the flood level, and the unread reference. IT NAMES NO PERSON AT ALL, and the 1936 cut-off is a proxy for whether a sheet names somebody living. A flood line is a fact about ground. The reading of [?52/68] is still open (LEAD-0280) and publish_ok does not settle it - if it turns out to be a 1968 endorsement the DATE fields must still be corrected, because the row states what is on the paper whatever the gate does.

Die navorsing agter hierdie bladsy, apart gehou daarvan: gedateerde werksnotas, oop vrae, en wat nog nie uitgemaak is nie.

Die werksnotas op hierdie werf word in Engels gehou en word nie vertaal nie. Hulle verander met elke navorsingsessie, en 'n vertaling sou uit pas raak met die oorspronklike. Alles anders - die stories, die getranskribeerde dokumente en die koppelvlak - is in Afrikaans.