Landmeter-generaal-kaart, 114/1823, 2 Junie 1823
Landmeter-generaal-kaart, 2 Junie 1823
10053943 555.jpg.Die rekord
- Soort
- Landmeter-generaal-kaart
- Kaartnommer
- 114/1823
- Opgemeet
- 2 Junie 1823
- Akte
- grondbrief Clw. Q. 1-15
- Landmeter
- J.M. Wentzel
- Argieflêernaam
- 10053943 555.jpg
Sitasie
- Title
- L.G. Krt. 114/1823 - the loan place Welbedagt No. 555, Calvinia, measured for Carel Aaron van der Merwe
- Repository
- Surveyor-General, Cape Town (Western Cape)
- Reference
- L.G. Krt. No. 114/1823; grondbrief Clw. Q. 1-15; sheet DI-4A
- Type
- SG_diagram
- Retrieved
- 2026-08-11
Die grond waaroor dit gaan
Navorsingsnotas
THE LOAN PLACE WELBEDAGT, MEASURED IN ERFPACHT FOR CAREL AARON VAN DER MERWE (PER-001639), 2 JUNE 1823. Transcribed: "Nevenstaande figuur A. B. C. D. E. F. G. H. I. K. L. M. N. vertoont de Leenings plaats 'Welbedagt' groot in haren grond 2376 Morgen + 50 quadt. roeden met de daaranex gelegen gouvernement's grond groot 1655 Morgen 138 quadt. roeden te Zamen groot 4031 Morgen 188 quadt. roeden is gelegen in het adjunct District Clanwilliam en aldaar in de agter hantam, VeldCornetschap van Hendrik Volgraeff voor Carel Aaron van der MerweL in Erfpagt Opgemeten." Boundaries as written: ten N. partly the hantam's berg and partly government ground measured in erfpacht FOR HENDK. JOHS. VISAGIE; ten NO a wide expanse of waste government ground; ten OW en Z the hantam's berg; ten ZWn the place given out in erfpacht marked karre houte boom. On the face: Klipplaat, lettered blocks A, A', B, B' and C, "der Rivier Fonteintg. oorvloedig water" 204 morgen, a woonhuis, Moordenaars Poort, the Hantams Rivier, a publieke weg rondom de hantamsberg, and two fountains, one "sterk houdend" and one "zwak t. geh. jaar water". SAME SURVEYOR AS OUDE MUUR, LOKENBURG AND TYGERHOEK: this is the FOURTH Wentzel sheet for this family and it is dated three weeks after Tygerhoek.
Die navorsing agter hierdie bladsy, apart gehou daarvan: gedateerde werksnotas, oop vrae, en wat nog nie uitgemaak is nie.
Die werksnotas op hierdie werf word in Engels gehou en word nie vertaal nie. Hulle verander met elke navorsingsessie, en 'n vertaling sou uit pas raak met die oorspronklike. Alles anders — die stories, die getranskribeerde dokumente en die koppelvlak — is in Afrikaans.