Boedelinventaris, akte MOOC8/75.66
Boedelinventaris
Gehou as transcription, nie as 'n beeld wat hierdie bou kan wys nie.
Die boedel
- Argiefverwysing
- MOOC8/75.66
- Opgeneem
- 9 September 1823
- Sterfte
- 2 Augustus 1823
- Plek soos geskryf
- Lokenburg, Onder Bokkeveld, drostdy Clan William
- Amptenare teenwoordig
- J. Serrurier, Weeskamer
Notas oor hierdie inventaris
{'text': 'THE FIRST INVENTORY THIS PROJECT HOLDS FOR THE CALVINIA GROUND. It names the widow the 1820 diagram left anonymous and puts her death on the farm itself. The estate is made of debts owed TO her rather than stock, and two debtors carry names this project follows: Izak Jacobus van der Merwe and Petrus Burger P.z.', 'superseded': False, 'answered_by': None}
Die rekord
- Soort
- Boedelinventaris
- Akte
- MOOC8/75.66
Sitasie
- Title
- MOOC8/75.66 - inventory of Maria Elisabeth Louw, widow of Jacobus Adriaan Louw, died 2 August 1823 AT LOKENBURG
- Repository
- TANAP "Inventories of the Orphan Chamber", Huygens Institute (GLOBALISE), CC0-1.0
- Reference
- MOOC8/75.66, sealed at the Weeskamer, Cape of Good Hope, 26 September 1823 (J. Serrurier)
- Type
- estate inventory (transcription)
- Retrieved
- 2026-08-10
Navorsingsnotas
Added 10 Aug 2026 by a second pass over the TANAP MOOC8 corpus, this time for van der Merwe, Louw and Burger. The 30 July index covered ten surnames and none of them was these, because the van der Merwe line did not enter this model until 9 August.
Die navorsing agter hierdie bladsy, apart gehou daarvan: gedateerde werksnotas, oop vrae, en wat nog nie uitgemaak is nie.
Die werksnotas op hierdie werf word in Engels gehou en word nie vertaal nie. Hulle verander met elke navorsingsessie, en 'n vertaling sou uit pas raak met die oorspronklike. Alles anders — die stories, die getranskribeerde dokumente en die koppelvlak — is in Afrikaans.